Prevod od "nemaš para" do Brazilski PT


Kako koristiti "nemaš para" u rečenicama:

Ne mogu da ti pomognem ako nemaš para.
Não posso te ajudar se você não tem nenhum dinheiro.
Naravno nemaš para, ali zato imaš talenta da mi razbucaš ceo lokal.
Claro, mas conseguiu destruir o local.
Ni ti nemaš para, a prièaš o drogi.
Você também não tem dinheiro. E fala em conseguir alguma coisa?
Ako nemaš para za advokata, biæe ti dodeljen sudski ako želiš.
Se não puder contratar um advogado, um será designado... para representá-lo antes de qualquer interrogatório, se você quiser.
Ako nemaš para, loše ti se piše.
Se não tem dinheiro, não adianta.
Ako nemaš para, ideš u ubre.
Se não tem dinheiro, vai para dentro do lixo.
Kako da zaradiš kad nemaš para?
Como consegue dinheiro quando não tem? Observe com atenção.
Briga me što si siromašna i nemaš para udaj se za mene.
Não me importo que seja pobre e que não tenha espinha dorsal, casa comigo.
To je njen auto, a ti nemaš para da ga popraviš.
É o carro dela, e você não tem dinheiro para consertá-lo.
Ti ne bi bio ti da nemaš para, bio bi ti minus bilion dolara, što je veliki minus.
Você não seria você se não tivesse dinheiro. Você seria você, menos $1 bilhão.
Ustvari... {C:$00FFFF} Nije valjda da nemaš para?
O problema é... Sem essa! Não vá me dizer que você não tem dinheiro.
Izbacete iz kuæe jer više nemaš para za priloge.
Te expulsam da igreja porque não coloca dinheiro no cesto.
Ti nemaš para sem onih koje sam ti ja dao.
Você não tem dinheiro além do que eu lhe dei.
Pa, možda nemaš para, ali imaš raspored sjedenja da mi pomogneš.
Bem, você pode não ter um encontro Mas tem um "mapa de convidados" com o qual você poderia me ajudar.
Nemaš para, buduænosti, i ljubav tvog života je štrokulja koja æe ponovo poèeti da ga prima u dupe za pare.
Nenhum dinheiro, nenhuma perspectiva, e o amor de sua vida é uma prostituta velha que está para oferecer a bunda por dinheiro de novo.
Ako nemaš para, mogu da ti pozajmim malo, od para koje sam ti dužan.
Se você estiver quebrado... Eu posso te emprestar uma pequena parte do dinheiro que te devo.
Zar ne shvataš da ako nemaš para i poštovanje drugih, ovde si niko?
Voê não entendeu que nesta terra, se não tiver dinheiro no bolso... e o respeito dos outros, não vale nada.
Gde si ti pošao, nemaš para, nemaš porodice, moja su i kuca i kola, nemaš gde da odeš!
Para onde diabos você acredita que vai? Não você tem dinheiro, você não tem família. Sou a única coisa que você tem no mundo.
Imaš skupu ženu a nemaš para
Tem uma mulher cara e não tem dinheiro.
Oh, tako je, ti nemaš para... a ne verujem ni da tvoj brat ima neki prihod otkako je prestao da se kurva.
Ah, claro, você não tem dinheiro... e não acho que seu irmão tenha renda desde que ele parou de se prostituir.
Doðeš u moju sobu a nemaš para!
Você vem pro meu quarto sem dinheiro!
Da li si udario glavu, i zaboravio da nemaš para?
Você caiu de cabeça e esqueceu que era pobre?
Ne, ne, ne, ako nemaš para, onda ideš i opljaèkaš banku.
Não, não, não, se estiver quebrada, você rouba um banco.
Prvi dan, šutnula si tvog voditelja a nemaš para da platiš drugog.
Dispensou o âncora e não tem grana para pagar outro.
Spavaš u mom krevetu, jedeš moj doruèak živiš ovde jer nemaš para za stan ova tvoja istraga jer ukljuèuje pronalazak posla?
Sabe, você está instalada no meu quarto de hóspedes. Pegaram seu BMW de volta porque parou de pagar. Essa pesquisa envolve você conseguir um emprego?
Dakle, kažeš da nemaš para za kiriju...
Então, está dizendo que não pode pagar o aluguel?
Dakle, kako je došlo do toga da iznenada nemaš para, a dolaziš ovde kao da poseduješ sve i svašta?
Como é que, de repente, você não tem dinheiro, e chega aqui como se fosse o rei do mundo? Quer a verdade?
Slušaj, ako nemaš para, odvešæu te gde treba.
Escuta, se o problema é o dinheiro, eu te levo onde quiser ir.
Kada je Inid saznala da je varaš, i da nemaš para, pokušala je da raskine dogovor i ti si je ubio.
Quando Enid descobriu que você a estava enganando, não teve mais sua fonte de dinheiro, ela saiu do negócio
Upoznaæeš devojku, dopašæe ti se, i želeæeš da joj pružiš sve ali neæeš moæi jer ti se život raspada i nemaš para.
Um dia, você conhecerá uma garota de que gosta muito, e vai querer dar tudo para ela, mas você não irá conseguir porque sua vida está em ruinas e você não tem dinheiro.
Ne kladi se kad nemaš para.
Já disse, sem dinheiro, sem apostas.
U poruci si rekao da nemaš para.
Você disse na mensagem que não tinha o dinheiro.
Ako više nemaš para, uzeæemo kugle sa svojim imenima, sklopiti bicikle i otiæi.
Se não tem mais grana, pegaremos as bolas de boliche, as bicicletas dobráveis e vamos embora.
0.36594796180725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?